In an earlier post, I had written about how vernacular language lyrics when translated into Hindi loose their meaning...